C’est un peu grâce à ce guide que tout a commencé…
En 2016, Charlotte et Marie-Pacifique, les 2 super women qui se cachent derrière le site Little Voyageurs me proposent de rejoindre leur aventure en écrivant pour elles des articles de voyages family friendly en Afrique. On décide assez vite qu’un City guide Cape Town en famille serait top ! A ma connaissance, ça n’existe pas vraiment et le challenge me tente !
Peut-être un peu inconsciente de la montagne que cela représente, j’attaque la rédaction de ce guide… C’est un travail de titan mais j’adore ! J’entre en contact avec plein de nouvelles personnes, j’apprends 1000 choses, je fais des rencontres passionnantes et je maîtrise cette ville merveilleuse sur le bout des doigts !
Et comme souvent, une porte en ouvre d’autres, je finis par écrire des articles sur Le Cap et l’Afrique pour d’autres très beaux sites comme Babyccino, Les Louves, Top Flight Family… Avant de finalement lancer en juin dernier mon propre blog, Poesy by Sophie...
Le GUIDE !
Au final, le City guide Cape Town en famille comporte plus d’une centaine d’adresses réparties dans 9 catégories : Hôtels, restaurants, activités d’extérieur, activités quand il pleut, culture, heure de la sieste, goûter, jolies boutiques et infos pratiques.
Et même si ce guide est clairement orienté «family friendly», les voyageurs sans enfants y trouveront aussi des tonnes d’idées !
Prendre des cours de surf, faire une sortie en kayak de mer, s’évader pour un pique-nique dans les vignobles, observer les étoiles, déjeuner les pieds dans le sable, dormir dans des caravanes vintage, dévaler la Table Mountain, chiner les plus jolies marques sud-africaines, déguster la meilleure glace du Cap… c’est tout ça et bien bien plus qui vous attend!
Comment sont sélectionnées ces adresses ?
Pour arriver à ce résultat, j’ai d’abord réuni:
- mes adresses chéries
- les adresses préférées de toutes mes copines du Cap et de leurs copines (et copines de leurs copines)…. ! Merci les filles!
- les spots favoris de 8 mumpreneurs du Cap, talentueuses et inspirantes, que j’ai eu la chance d’interviewer
- et une foule d’autres adresses trouvées au fil de centaines (voir de milliers….?) d’heures passées sur des sites internet et des forums pour traquer les spots kid-friendly du Cap.
Ensuite, il a fallu faire des choix pour ne sélectionner au final que les 100 meilleures adresses…. Je précise que ce choix était totalement libre et indépendant puisqu’aucun de ces endroits n’a payé pour apparaitre dans ce guide.
J’ajoute enfin que j’ai aussi donné de ma personne en testant pour vous certains de ces hôtels CANONS, ces restos à tomber et certaines de ces activités dingues (j’ai quand même sauté en parapente!). Si ça, c’est pas du dévouement… !
Vous retrouverez d’ailleurs des articles plus détaillés sur certaines de ces adresses dans la catégorie Cape Town de mon site.
Comment accéder au GUIDE ?
Pour consulter ce SUPER guide, rendez-vous vite sur le site de Little Voyageurs ! Il vous suffit de vous inscrire en donnant votre email pour avoir accès gratuitement au guide Cape Town ainsi qu’à 5 autres City guides Family Friendly (Miami, Bruxelles, San Francisco, Brooklyn et Chicago). Tous ces guides sont d’ailleurs disponibles en français ET en anglais…
Alors, à vous le Cap en famille !
Bj Nous sommes pour le moment dans le drakensberg et dans 7 jours nous allons au cap pour trois jours.
Nous nous réjouissons de pouvoir profiter de vos bons tuyaux .
Merci
Eric
Avec plaisir! Profitez bien du Drakensberg! C’est une région que j’adore! Et si vous avez des bons plans et coups de coeur, n’hésitez pas à venir les partager en commentaire à votre retour!
Bonjour Sophie,`
Je sais que vous êtes en ce moment loin du Cap… mais j’ai besoin de votre aide si vous avez 5mn. Nous allons, après un road trip de 1 mois 1/2, rester à Cap Town pendant 12 jours et les adresses que vous indiquez pour dormir sont toutes magnifiques mais nous allons plutôt louer un appart (pour rester dans notre budget). Je m’interroge sur le quartier à choisir : waterfront, green point, signal hill … je n’arrive pas à savoir… nous ne sommes pas des fêtards, on cherche plutôt un quartier calme (safe), possibilité de se promener à pieds, des restos… bref un endroit pour sillonner et découvrir la ville. Qu’en pensez-vous ? Merci pour votre aide et ce superbe blog ! Bonne découverte de l’ Australie ! Hermance
Bonjour Hermance!
Pour se balader à pied, j’aime bien le quartier autour de Company’s Garden: Gardens. Il y a plein de jolies rues avec boutique, restos… J’aime beaucoup aussi le Waterkant qui fait très village (mais peu de logements). Sinon pour être plus proche de l’eau, Camps Bay (plage), Sea Point (pas de plage, plutôt une longue digue le long de l’eau) ou Green Point.
Profitez bien du Cap!
Merci beaucoup ! Au plaisir de lire vos aventures sur facebook, j’ai bavé devant votre vidéo de la Polynésie … Hermance
Bonjour Sophie, on projette de partir au moment de Noël pour 10jours en Afrique du Sud depuis le Gabon où nous vivons. Que nous conseillez vous comme itinéraire pour un budget un peu serré ? Des idées de logement à cap town ? Mille mercis et profiter bien de la belle Australie, dont on rêve aussi. Caroli e
Bonjour Caroline,
Pour un budget serré, je vous conseille de vous concentrer sur une région (Nord ou Sud du pays) pour éviter les avions internes. A Noel, la région du cap est super agréable. Par contre attention, c’est la toute toute haute saison et ça se réserve normalement longtemps à l’avance. De plus, les hôtels ou propriétaires de logements exigent souvent de rester plusieurs jours ou une semaine dans un endroit… Cela vous obligera peut-être à vous baser à un ou 2 endroits en Airbnb et sillonner la région à partir de là.
Comme itinéraire, vous pourriez vous inspirer des nr 2 et 3 de cet article: https://poesybysophie.com/itineraires-8-10-jours-afrique-sud/ en enlevant peut-être certaines étapes.
L’offre Airbnb dans la région du Cap est top et il y a vraiment moyen de trouver des bons plans!
Sophie
Bonjour Sophie,
Merci pour votre site qui est une source d’inspiration et qui nous a donné envie de découvrir l’Afrique du Sud en février prochain.
J’ai essayé d’obtenir le guide de Cape Town sur le site de Little Voyageurs mais après le paiement je ne l’ai jamais reçu (puis j’ai été automatiquement remboursée).
Auriez-vous s’il vous plaît un autre moyen pour l’obtenir?
Bien à vous
Cynthia
Le site de Little Voyageurs a été en maintenance pendant quelques temps mais tout est de nouveau online et accessible gratuitement (il faut juste se créer un compte). Les guides vont bientôt aussi sortir en version papier!
Bonjour Sophie,
Merci infiniment pour votre blog qui est d’une richesse infinie pour m’aider à organiser notre tout premier voyage à 5. Départ prévu en octobre prochain, on croise les doigts.
J’ai le même problème que Cynthia pour obtenir votre guide. Je n’y arrive pas, ni pour la version pdf, ni pour la version papier…
Avez-vous plus d’informations ? Un autre site sur lequel il serait commercialisé depuis ?
Bien à vous,
Aurélie
Bonjour Aurélie!
Le guide de Cape Town pour Little Voyageurs n’est effectivement plus accessible pour le moment parce qu’il a été considérablement étoffé et sera bientôt imprimé et vendu aussi online (déjà visible sur l’e-shop de Little Voyageurs en “coming soon”). Je ne connais malheureusement pas la date de sortie mais il sera certainement sorti d’ici votre départ! Le meilleur moyen d’être prévenue est peut-être de s’inscrire à la newsletter de Little Voyageurs (ou les suivre sur Insta).
En tous cas, vous allez adorer cette ville!
Sophie
Merci beaucoup pour votre réponse rapide !
Je suis inscrite à leur newsletter mais je vais les suivre sur Instagram pour être sûre de ne pas rater l’info !
Belle journée à vous
Aurélie